Nach knapp drei Jahren AN ARCHITECTURAL LIFE werden Regine und ich immer wieder stutzig, dass doch viele unserer Leser noch nicht die Zusammenhänge und Hintergründe unserer Arbeit herausgelesen haben. Ein Ansporn für uns, klarer zu kommunizieren, was wir eigentlich den ganzen Tag so machen... und Ihnen Einblicke in unsere Arbeit zu bieten. Ja, wir reisen mit unserem geschulten ‚Designauge' durch die Welt, um besondere, unique, gut gestaltete Hotels zu kuratieren und Ihnen dann zu präsentieren. Hotels, die Kollegen oder die Inhaber selbst geplant und mit viel Liebe zum Detail umgesetzt haben. Immer mit einer Mission dahinter: bewusster Umgang mit Ressourcen und einer vernünftigen Haltung gegenüber Mensch, Tier und Natur, ohne den Fokus auf gute Gestaltung zu verlieren. Denn es geht beides!!

Was nicht alle wissen, wir, als Architektin (Regine) und Innenarchitektin (ich) planen und beraten auch selbst, unter dem Namen 8 SENSES. Diese „Doppel"-Tätigkeit ist unserer Meinung nach eine gelungene Mischung, um den geschärften Blick auf den Hotelreisen zu bewahren und den weiten Blick für unsere eigenen Planungen nicht zu verlieren.

Und unsere Kooperationspartner, die Hersteller unter "Profile und Produkte" schätzen den Einsatz ihres Produktportfolios; und damit Sie nicht denken, wir düsen nur durch die Gegend, werden wir zukünftig ab und an auch Einblicke in unseren Planungsalltag übermitteln...

Wir wünschen Ihnen einen farbenfrohen Frühlingsanfang, denn dieser steht, endlich, vor der Tür!!

Ihre Maren Boettcher